Todos estábamos esperando la noticia y finalmente ya es oficial. | We were all waiting and finally the news is now official. |
El Departamento está esperando la respuesta de las autoridades de Nepal. | The Department is currently awaiting response from the Nepalese authorities. |
Llevo dos meses esperando la respuesta de ese editor. | I've been waiting for two months the response by that editor. |
Todos estamos esperando la última palabra de Sánchez de Lozada. | We are all waiting to hear Sánchez de Lozada's last word. |
El lunes se sentó esperando la llegada de Lee con su nuera. | On Monday he sat waiting for Lee's arrival with his daughter-in-law. |
Y a usted lo está esperando la Presidenta en el núcleo. | And the President is waiting for you up in the core. |
En cuatro casos la OIT sigue esperando la respuesta del Gobierno. | In four cases, ILO is still awaiting Government response. |
Bueno lo están esperando la semana que viene en Nueva York. | Now they're expecting him in New York next week. |
Se sigue esperando la licitación de frecuencias de WiMAX (3,5GHz) en Brasil. | The auction of WiMAX frequencies (3.5GHz) is still awaited in Brazil. |
Pero él estaba esperando la luz verde de Beijing. | But he was waiting for the green light from Beijing. |
