Me suscribí a una revista especializada en actividades de educación preescolar.I subscribed to a magazine specializing in early childhood education activities.
En ese hospital hay un centro especializado en enfermedades renales.There is a center at that hospital specialising in kidney diseases.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Busco una escuela de idiomas especializada en el estudio de la literatura francesa.I'm looking for a language school that specialises in French literature.
Martha inauguró dos reposterías especializadas en pasteles de boda.Martha opened two bakeries that specialize in wedding cakes.
Creo que necesita ver a un terapeuta especializado en estrés postraumático.I think he needs to see a therapist specialising in post traumatic stress disorder.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Jairo es un abogado especializado en leyes migratorias.Jairo is a lawyer who specializes in immigration law.
Dos de mis primos son doctores especializados en enfermedades infecciosas.Two of my cousins are doctors who specialise in infectious diseases.