Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su especialidad en la universidad es la antigua cultura literaria hispánica. | His specialty at the university is early Hispanic literary culture. |
Yo he sido un aficionado de la historia toda mi vida, e hice una especialidad en la universidad por lo que me impresionó el enfoque intelectual de un tema histórico tan importante, como son los verdaderos orígenes de la Masonería. | I have been a history buff all my life, and made History a Minor in college, a very strong Minor. Therefore, I was impressed by the scholarly approach to a very important subject in history, i.e., true origins of Freemasonry. |
¿Cuál fue tu especialidad en la universidad? - Estudié la biología. | What was your major in college? - I studied biology. |
¿Cuál es tu especialidad en la universidad? - Estoy estudiando la arqueología. | What is your major in college? - I'm studying archaeology. |
Tengo entendido que está de vuelta por el verano. ¿Cuál es su especialidad en la universidad? | I understand you're home from for the summer. What is your major in college? |
Al año siguiente fue designado catedrático de su especialidad en la Universidad Autónoma de Madrid. | The following year he was appointed professor in biochemistry at the Universidad Autónoma of Madrid. |
Al año siguiente fue nombrado catedrático de su especialidad en la Universidad Autónoma de Madrid. | The following year, he was named Professor in his specialty at the Universidad Autónoma de Madrid. |
En 1972, Nosrat Karimiintrodujo las marionetas como especialidad en la Universidad de Teherán e invitó a Oscar Batek de Checoslovaquia a inaugurar el curso.Inicialmente diseñado como un itinerario de dos años, el programa de marionetas se expandió a un grado de cuatro años de licenciatura en Artes. | In 1972, Nosrat Karimi introduced puppetry as a major at Tehran University and invited Oscar Batek from Czechoslovakia to launch the programme. Initially designed as a two-year course, the puppetry programme expanded to a four-year Bachelor of Arts degree. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
