Ydicen quesilo ves, eso esparte de la solución. | They say that's part of the solution. |
Eso esparte de nuestra forma de ser. | This is part of our nature. |
Sin embargo, diferentes conceptos en nuestra mente nos impide percibir la consciencia infinita que esparte de nosotros. | However, different concepts in our mind impede us from perceiving the infinite consciousness that is a part of us. |
La modernización de las armas nucleares estadounidenses desplegadas en Europa esparte de lacreciente carrera armamentista nuclear. | The modernization of U.S. nuclear weapons deployed in Europe is part of the growing nuclear arms race. |
Nuestra existencia no está en el mismo nivel físico que la suya sino mucho más elevada y la demanda de actividades físicas no esparte de nuestras funciones. | Our existence is not on the same physical level as yours, but much higher and demanding physical activities are not part of our functions. |
Sin embargo, en el Imperio Romano este legado del culto al Zeus olímpico y a la Esparte de Licurgo se hizo un axioma del sistema romano. | However, under the Roman Empire, this heritage of the cult of the Olympian Zeus and Lycurgus' Sparta was made an axiom of the Roman system. |
Elcentro dearte contemporáneo esparte deunaorganización social (Asociación M'ARS). | Thecentre forcontemporary arts isincorporated inthepublic organization M'ARS Association. |
