Espam | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nos reservamos el derecho de desactivar su cuenta sin previo aviso en el caso que detectemos envío masivo de correspondencia hecho a través de su uso (cuenta), no importa si se trata de espam o no.	We reserve the right to deactivate your account without prior notice should we detect bulk mail delivery conducted using it, regardless of whether it is spam or not.
Si no ha recibido su número de serie después de haber esperado lo arriba indicado, controle que su filtro de espam no haya eliminado el correo electrónico.	If you have not received your serial number after waiting the stated time, please check that your spam filter has not filtered out the email.
La mayoría de los clientes que creen no haber recibido su código de desbloqueo es porque su filtro de espam había eliminado nuestro correo electrónico.	Most of our customers who think they have not received their unlocking code have actually had the email filtered out by the spam filter in their email program.
Mailman ofrece archivos, proceso automático de rebote de emails, filtración de contenido, envío de resúmenes, filtración de ESPAM, y más.	Mailman supports built-in archiving, automatic bounce processing, content filtering, digest delivery, spam filters, and more.
Con nuestro conveniente interfaz de correo electrónico usted puede crear archivos, diseñar reglas, establecer un calendario personal, organizar su propio calendario, organizar reuniones, filtrar información no deseada (ESPAM) y viruses, y mucho más.	With our convenient web-based e-mail interface, you can create folders, customize rules, set up your personal calendar, organize meetings, filter for spam and viruses, and much more.
También es posible que el correo caiga en su folder de espám.	It's also possible that the email is in your spam folder.
Por ejemplo, ellos reclutan personas desempleadas y freelancers por medio de correo espám, o publicando anuncios en sitios de trabajo.	To cite an example, they recruit jobless persons and freelancers via spam mails. By releasing offers for jobs on online job sites.