Espaciotemporal | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Inspirado en la obra Construcción espaciotemporal II (Theo Van Doesburg, 1924)	Inspired in Construction in Space-Time II (Theo Van Doesburg, 1924)
Extensión del dominio espaciotemporal de la cobertura.	Extent of the spatiotemporal domain of the coverage.
Un Evento Despertar es una anomalía espaciotemporal a gran escala centrada alrededor del archipiélago.	A Wake Event is a large-scale spacetime anomaly centered around the archipelago.
Un holopoema es un suceso espaciotemporal: evoca procesos de pensamiento, no su resultado.	A holopoem is a spatiotemporal event: it evokes thought processes, and not their result.
Construcción espaciotemporal II (1)	Construction in Space-Time II (1)
La heterogeneidad final de la distribución espaciotemporal de la epidemia se calculó mediante instrumentos de teleobservación.	The final heterogeneity in the space-time distribution of the epidemic was estimated by using remote sensing tools.
El montaje perturba los lazos entre situación, imágenes y movimientos, haciéndome entrar en otro bloque espaciotemporal.	Cinematic editing upsets the connections between situations, images and movements by making me enter into other spatio-temporal blocks.
En un holopoema, el fenómeno verbal no puede disociarse del medio espaciotemporal del holograma óptico y sintético.	In a holopoem, the verbal phenomenon cannot be dissociated from the spatiotemporal environment of the optical and synthetic hologram.
La naturaleza no es completamente trascendente sino también en parte inmanente, en el sentido de una universalidad espaciotemporal.	Nature, moreover, is not fully transcendent, but also partly immanent, in the sense of spatio-temporal universality.
Con la técnica descrita, los científicos gozarán de un control espaciotemporal sin precedentes sobre cualquier molécula fotoconmutable que quieran investigar.	With the technique described, scientists will possess unprecedented spatiotemporal control over any photoswitchable molecule they wish to investigate.