Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El metaverso conecta a todos los humanos en un espacio compartido de medios. | The metaverse connects all humans in one shared media space. |
Reunión de negocios en el loft espacio compartido. | Business meeting of start-up company in office. |
Las Suites disponen de un dormitorio independiente y un espacio compartido por cocina, salón y comedor. | The Suites comprise a separate bedroom and a combined kitchen, lounge and dining space. |
La interacción social se mejora colocando un espacio compartido común encima de la entrada de cada edificio. | Social interaction is upgraded by placing a shared common space above each building's entrance. |
La facultad ofrece, a través de su Campus Virtual, un espacio compartido universidad/empresa para el correcto seguimiento de las prácticas. | Through the Campus Virtual, the faculty offers a combined university/company space to monitor practical work. |
Como se proyectan desde el escenario al espacio compartido con el parquet, con los bailarines? | How you connect yourselves since the scene with the track, the space of the dancers? |
En Alemania y los Países Bajos se formularon políticas de tiempo y espacio compartido para reducir el costo social del desempleo. | Time-share and work-share policies were devised in Germany and the Netherlands to minimize the social cost of unemployment. |
Segundo, y particularmente aplicable a esquemas de codificación más complejos, la convergencia de evaluaciones con frecuencia depende de un espacio compartido de significación. | Second, and particularly applicable to more complex coding schemes, convergence of ratings often depend on a shared meaning space. |
Construyendo vecindades se ha consolidado como un proyecto desde el cual se reflexiona creativamente sobre qué somos y quiénes somos en el espacio compartido de la ciudad. | Making neighbourhood has grown to become a project which creatively reflects what we are and who we are in the context of the shared cityscape. |
La constitución de esta nueva urbanidad se convierte en la base de un espacio compartido y poroso, generador de intercambios comparables con la constitución estratégica de un campus. | The constitution of this new urbanity becomes the base of a shared and porous space, generator of exchanges comparable with the strategic constitution of a campus. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
