Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Sigue ganando esos concursos de pies! | Keeps winning those pie contents! |
A los funcionarios contratados mediante esos concursos se les da estatus geográfico. | Staff recruited through the examination are given geographical status. |
Y en uno de esos concursos gané una pequeña radio de transistores Philips. | And one of those competitions, I just won a small, little transistor Philips radio. |
La próxima vez que tenga uno de esos concursos en la revista, me gustaría ser juez. | Next time you have one of those food contests down at the magazine, I'd like to be a judge. |
Como resultado de esos concursos, se excavaron 520 nuevos pozos y se proporcionó agua a 500.000 cabezas de ganado. | As result of the contests,520 hand wells were created and 500,000 livestock were supplied with water. |
Tenía planeado saltar en Samorin la semana próxima y luego Estocolmo y Ginebra, y finalmente he cancelado esos concursos. | I was scheduled to jump in Šamorín next week and then Stockholm and Geneva, and I've cancelled those shows. |
Cada uno de esos concursos o sorteos tendrá sus propias reglas y condiciones, que serán adicionales a los términos incluidos en estos Términos de uso. | Each such contest or sweepstakes will have its own rules and conditions, which shall be in addition to the terms in these Terms of Use. |
Las listas que se elaboren a raíz de esos concursos contribuirán a paliar el problema del elevado número de vacantes en los servicios de traducción. | Rosters established after the completion of these examinations will further help to alleviate the high vacancy situation in the translation services. |
El Ministro podrá reglamentar la participación de niños en esos concursos después de recibir las recomendaciones de la Dirección de Protección de la Infancia. | The minister may issue further regulations on participation by children in such contests after receiving the recommendations of the Child Protection Agency. |
Para defender los intereses de sus ciudadanos, aliados, o clientes, los EE.UU tendran necesidad de intervenir en algunos de esos concursos. | In defense of its interests, its citizens, its allies, or its clients, the United States will be required to intervene in some of these contests. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
