Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Te gustaría fortalecer esos brazos delgaduchos?
What about those skinny arms?
Aún más sorprendente para mí era que esos brazos abiertos eran de gente que sabía de mí y de otra gente como yo.
Even more amazing to me was that those open arms were of people who knew about me and the other people like me.
Tal vez si empezaras a levantar pesas, fortalecerías un poco esos brazos flacos.
Maybe if you started working out, you would put a little meat on those scrawny arms of yours.
Esos brazos majestuosos son siempre brazos maternos, que se abren a la humanidad entera.
Those majestic arms are always motherly arms reaching out to all humanity.
¡Aquí hay una lista de recursos para ayudarte con esos brazos!
Here's a list of resources to help you with those arms!
Todo aquel pasado se encuentra presente aquí, sobre esos brazos.
All that past is here present in those arms.
Es importante que no fortalezcamos esos brazos.
It's important we never strengthen the arms.
Chito: Siempre que vamos a Arcatao nos reciben con los brazos abiertos: esos brazos que salen del corazón.
Chito: Every time we go to Arcatao they receive us with open arms: those arms that come straight from the heart.
Lleva mucho tiempo y dinero adiestrar a un operador para manejar esos brazos tan complejos y en este otro caso resulta muy intuitivo.
It takes really a lot of time and it's expensive to train the operator to operate this complex arm.
Así que necesitamos ser muy cuidadosos y no desechar uno de los propósitos más importantes de estas figuras, que es el de tener todos esos brazos, piernas y caras.
So, we need to be very careful not to throw away one of the most important purposes of these figures, which is to have all these arms and legs and faces.
Palabra del día
brillante