Pero eso sí, en ese sentido es una buena herramienta. | But yes, in that sense is a good tool. |
Quizá repetiremos, pero eso sí, solo alojamiento y desayuno. | Maybe we will repeat, but yes, only lodging and breakfast. |
Una vez lo tienes por mano, eso sí, es muy útil. | Once you have it on hand, though, is very useful. |
Está bien, quizás eso sí fue un poco malvado. | All right, maybe that was a little evil. |
Pero, eso sí, tiene un tatuaje en el cuerpo. | But he has, yes, a tattoo somewhere on his body. |
Pero eso sí, sin preocupaciones porque todos serán traídos de regreso. | But yes, without worry because all of you will be brought back. |
El miedo a las arañas... eso sí es algo real. | Fear of spiders... that's a real thing. |
Allá afuera en la oscuridad, eso sí no es razonable. | Out there in the darkness, that's unreasonable. |
También lo es el café, eso sí, difícil de encontrar una buena taza. | So is the coffee, yes, hard to find a good cup. |
¡Ah, pero eso sí, le traigo un regalote para su escuela! | Ah, but yes, I brought you a present for your school! |
