Pero en Costa Rica parece que eso no es así. | But in Costa Rica, it seems that's not the case. |
Bueno, los Buenos Vecinos creen que eso no es así. | Well, the Good Neighbours believe that ain't so. |
Bueno, los Buenos Vecinos creen que eso no es así. | Well, the Good Neighbors believe that ain't so. |
¿Puede confirmar el señor Comisario que eso no es así? | Can the Commissioner confirm that this is not the case? |
En mi ECM aprendí que eso no es así. | In my NDE I learned that that's not so. |
Vamos, socio, sabes que eso no es así. | Come on, partner, you know that is not so. |
Pero señorita Stanley, usted sabe que eso no es así. | But, Miss Stanley, you know that ain't so. |
Pero confiad en mí, eso no es así. | But trust me, it's not like that. |
Pero cada consumidor sabe que eso no es así. | But every food shopper knows this is not true. |
Creo que ambos sabemos que eso no es así. | I think we both know that's not true. |
