Solo dije que prefería estar sola. - ¡Eso es paja, no dijiste eso! ¡Me dijiste que me fuera!I only said that I'd rather be on my own. - Bullshit, you didn't say that! You told me to leave!
Antonio me dijo que se iba a comprar un carro nuevo. - Eso es paja; no tiene un centavo.Antonio told me he was going to get a new car. - That's crap, he's broke!