Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Porque esforzarse más no va a reparar un sistema roto.
Because trying harderis not going to fix a broken system.
Todas las delegaciones deben esforzarse por aplicar el Programa de Acción.
All delegations must work to implement the Programme of Action.
Todos deberían esforzarse para perfeccionar su arte y su trabajo.
Everyone should strive to perfect his art and his work.
Uno debe esforzarse ardientemente hacia la renovación de la vida.
One must strive ardently toward the renewal of life.
Este es un nivel que todo buceador debe esforzarse por alcanzar.
This is a level that every diver should strive to reach.
Enfatiza la importancia de esforzarse para ser mejor cada día.
Emphasize the importance of striving to get better every single day.
La cosa más peligrosa es esforzarse en una sola dirección.
The most dangerous thing is to strive in only one direction.
Algunos se burlarán de la noción de esforzarse hacia ideales nobles.
Some will mock the notion of striving toward lofty ideals.
Si sí, entonces usted no tiene que esforzarse más.
If yes, then you don't have to strive anymore.
La comunidad internacional debe esforzarse por llenar ese vacío.
The international community must strive to fill that gap.
Palabra del día
aterrador