Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Acuático Menta: con flores dispuestas en grupos compactos, esferoidal.
Aquatic Mint: with flowers arranged in compact groups, spheroidal.
Partes de vehículos automóviles (fundición de hierro con grafito esferoidal)
Parts of land vehicles (nodular iron castings)
Los granos son hexacolpados, con ornamentación verrucosa y de forma oblato esferoidal a subprolato.
The grains are hexacolpate, with varicose ornamentation and spheroidal form to suprolate.
En definitiva, es importante utilizar un abrasivo esferoidal que permita no retirar material.
In summary, it is important to use a round-edged abrasive that doesn't remove the material.
De conformidad con dichas notas, el término «fundición maleable» abarca la fundición de grafito esferoidal.
According to those notes, the expression ‘malleable’ includes spheroidal graphite cast iron.
Las demás partes para motores de émbolo y órganos mecánicos (fundición de hierro con grafito esferoidal)
Other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings)
Estos nodularizantes se añaden a la fundición líquida para promover la formación de grafito esferoidal.
These nodularisers are added in liquid cast iron to promote the formation of spheroidal graphite.
S Sin orificios para tornillos de fijación (solo para soportes de fundición de grafito esferoidal)
No holes for attachment bolts (only for housings made of spheroidal graphite cast iron)
Estas gotas de sudor pasan a estado esferoidal protegiendo la epidermis de la planta del pie.
These drops of sweat happen to sheroidal state protecting the epidermis of the plant of the foot.
El objeto de nuestra actividad es la producción en serie de piezas de fundición gris y esferoidal.
Series production of grey and ductile iron castings is our core business.
Palabra del día
ártico