Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hace unos 50 años, IWC Schaffhausen creó relojes con esferas azules. | About 50 years ago, IWC Schaffhausen created watches with blue dials. |
Los Gormans dicen que las esferas azules parecían generar graves efectos psicológicos en la familia. | The Gormans say the blue spheres seemed to generate severe psychological effects on the family. |
A principios de 1996, los avistamientos de esferas azules en el rancho se convirtieron en algo habitual. | By early 1996, the sightings of blue spheres at the ranch became almost commonplace. |
Schaffhausen, 12 de diciembre de 2016. Hace cincuenta años, IWC ya fabricaba relojes con esferas azules. | Schaffhausen, 12 December 2016–50 years ago, IWC Schaffhausen created watches with blue dials. |
Un hombre en Dorset ha dejado desconcertado después de diminutas esferas azules cayeron desde el cielo en su jardín. | A man in Dorset has been left mystified after tiny blue spheres fell from the sky into his garden. |
Recoger las esferas azules a lo largo del camino le dará a tu personaje un impulso adicional de velocidad a sus pies. | Collecting blue spheres along the way will give their character an added boost of speed to their meter. |
Y el resto de las esferas azules eran casi completamente transparentes y parecían recibir fuertes sacudidas de energía. | And the rest of the Blue Spheres were almost completely transparent and looked like they were receiving very heavy jolts of energy. |
En la colección aniversario, los relojes con esferas blancas están equipados con agujas azules, mientras que los que cuentan con esferas azules, llevan agujas rodiadas. | In the jubilee collection, the watches with white dials are fitted with blue hands while those with blue dials have rhodium-plated hands. |
En los años 90 todavía se seguía el principio de utilizar las esferas azules exclusivamente con cajas de platino, como ocurrió en 1994 con el legendario Reloj de Aviador Mark XII (ref. | In the 1990s, the rule that blue dials could only be used with platinum cases still applied–such as the legendary 1994 Pilot's Watch Mark XII (Ref. |
IWCSchaffhausen ha sido una pionera que ha marcado de forma decisiva esta tendencia de diseño: en 1967, la manufactura lanzaba ya los primeros modelos con esferas azules, el Ingenieur Automático (ref. | As one of its pioneers, IWC Schaffhausen has had a significant influence on this design trend: the manufacturer launched its first models with blue dials in 1967–the Ingenieur Automatic (Ref. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
