Escusado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estaba buscando el escusado.	I was just looking for the loo.
Entonces salió de la habitación y fue al baño. Lo podía escuchar orinando en el escusado.	Then Nick walked out of the bedroom and into the bathroom.
La zona piscina tiene camillas, toldos, un mirador, y, a pocos pasos un lavabo con solamente el escusado.	The pool area has some sunbeds, sun umbrellas, a gazebo and, nearby, a little toilette.
Mira, a menos que el Señor vaya al escusado contigo... mejor quédate aquí hasta que puedas manejarte.	Well, look, unless the Lord is gonna go to the head with you... you better stay out of there till you can handle yourself.
Porque, en esencia, se usa agua limpia para descargar el escusado, llevar este agua luego a una planta de tratamiento de aguas residuales y el río, de nuevo, es una fuente de agua potable.	Because essentially, what you're doing is you're using clean water convey it to a wastewater treatment plant and that river, again, is a drinking water source.
Un estudiante requerido de asistir a la escual puede ser escusado por ausencias temporales resultantes de cualquier causa que sea aceptable para el maestro, el administrador o superintendente del distrito escolar en el cual el estudiante está matriculado.	A child required to attend school may be excused for temporary absences resulting from any cause acceptable to the teacher, administrator, or superintendent of the school district in which the child is enrolled.
Por ejemplo, si es necesario que un estudiante domine el cálculo para especializarse en física nuclear, el estudiante con discapacidad o TDAH no podrá ser escusado de las clases de cálculo en base a su discapacidad.	For example, if mastery of calculus is required for a college student wishing to major in physics, an individual with a learning disability or ADHD cannot be excused from these calculus classes on the basis of the disability.
Y otro dijo: Compré cinco yuntas de bueyes, y voy a probadlos; te ruego que me des por escusado.	And another said: I bought five yoke of oxen, and I'll try them: I pray thee have me excused.
Creo que piensan que es improbable, pero que podría suceder, por lo que prefieren eso a tirar el dinero en el escusado.	I think they think it's unlikely, but it could happen, which is why they prefer that to the flushing.