Suelo en la habitación de billar no debe ser escurridizo. | The floor in the billiard room should not be slippery. |
Una invitación a viajar en un mundo a su imagen: escurridizo. | An invitation to travel in a world in his image: elusive. |
Solo hay un modo de capturar al pez escurridizo. | There's only one way to capture the elusive bunfish. |
Y hay algo escurridizo en su comportamiento. | And there is something elusive in his behavior. |
Pero eres muy escurridizo, y es imposible saber lo que piensas. | But you're so slippery, it's impossible to know what you're thinking. |
Es nuestro mejor sospechoso, pero también el más escurridizo. | He's our best suspect, but he's also our most elusive. |
A ver si es tan escurridizo para salir de aquí. | Let's see if you're slippery enough to get out of this. |
Hay una multitud de modos eficaces hacer su calzado no escurridizo. | There is a set of effective ways to make your footwear nonslipping. |
Es medio escurridizo, pero estamos trabajando en otros ángulos. | He's a slippery guy, but we're working on some other angles. |
El amor es escurridizo, y lo habeis encontrado. | Love is elusive, and you have found it. |
