Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el interior, la ciudad de Jerez de la Frontera es famosa mundialmente por su vino – el Sherry, su Escuela Ecuestre Andaluza y su circuito de velocidad, que alberga anualmente el Moto Grand Prix.
Inland, the town of Jerez is reputed worldwide for its Sherry wine, its famed Andalusian School of Equestrian Art and its race track, annual venue of the Moto Grand Prix.
En la actualidad sigue manteniéndose como escuela ecuestre de doma clásica.
Today it still maintains an equestrian school of classic taming.
Ve a Jerez y visita una bodega de vino y una escuela ecuestre.
Go to Jerez de la Frontera to visit a sherry bodega and equestrian school.
Muy privada y tranquila, cerca del club Marbella Club de Golf y la escuela ecuestre.
Very private and quiet, close to the Marbella Club Golf Clubhouse and the Equestrian center.
Se termina el día con la visita de Saumur donde se localiza la famosa escuela ecuestre el Cadre Noir.
The day will be capped off with a visit to Saumur where the world famous Cadre Noir equestrian school is based.
Las instalaciones cuentan, además, con una escuela ecuestre cubierta con 30m x 15m y galería para 80 personas y un escenario principal con 65m x 45m.
The facilities also include a covered equestrian school with 30m x 15m and gallery for about 80 people and a main arena with 65m x 45m.
Podrá llegar a pie a los principales lugares de interés como la catedral, el Alcázar, los clubs de flamenco, la escuela ecuestre, las bodegas y muchas otras atracciones.
It is within walking distance from the main places of interest such as the cathedral, Alcazár, flamenco clubs, an equestrian school, wineries and more.
En Jerez se encuentra la Real Escuela Ecuestre que es famosísima en el mundo y comparable con la Escuela Ecuestre Española de Viena en Austria.
Jerez is the home of the Royal Andalusian School of Equestrian Art, a riding school comparable to the world-famous Spanish Riding School in Vienna, Austria.
Escuela Ecuestre: Aprendamos de los caballos, una invitación que nos acerca a la nobleza de un ser leal y poderoso que ha acompañado al hombre desde tiempos inmemorables.
Equestrian School: We can learn about horses, an invitation which to approach to the nobility of a loyal and powerful being, this animal has been next to the human from unmemorable times.
Palabra del día
el espantapájaros