Escudriñando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Miraba a todas las mujeres que pasaban, escudriñando sus rostros.	He stared at the women walking by, searching their faces.
Nizouki se colocó delante de ellos, escudriñando sus rostros.	And Nizzuchi placed himself before them, scanning their faces.
Súbitamente me di cuenta de que me estaba escudriñando muy de cerca.	Suddenly I realized that it was scrutinizing me very closely.
Me apoyaba en el cristal escudriñando el horizonte.	I leaned on the glass window scanning the horizon.
El juez está escudriñando por la ventana.	The judge just peeked through the window.
Voló por encima de las montañas, sus oscuros ojos escudriñando el paisaje.	He soared high over the mountains, his dark eyes scouring the landscape.
Estaba solo y, como de costumbre, estaba escudriñando a las mujeres.	I was alone and, as usual, I was checking out the women.
Su investigador se inclinó y continuó escudriñando por entre los escombros sin protestar.	His investigator bowed and continued to sift through the material without complaint.
El Maestro evalúa escudriñando a Sus perseguidores.	The Teacher searchingly evaluates His persecutors.
Las antenas de ALMA escudriñando los misterios del Universo las 24 horas al día.	The ALMA antennas scrutinize the mysteries of the universe 24 hours a day.