Escriturar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Es imprescindible la licencia de primera ocupación para escriturar?	Is the licence for first occupation necessary for the deeds?
Se adjuntan planos escriturar a finales de mayo.	They attach flat escriturar to finals of may.
El motivo era escriturar la adquisición de varias parcelas situadas en el monte de Espenuca (Coirós).	The reason was to notarise the acquisition of several plots located in the woodlands of Espenuca (Coirós).
La cuota a pagar en la notaría depende del valor del inmueble a escriturar.	Notary fees vary depending on the property value.
Sí, si usted necesita escriturar sus documentos legales y luego simplemente encontrar un notario público reconocido en Washington DC.	Yes, if you need to notarize your legal documents then simply find a recognized notary public in Washington DC.
Por lo tanto si se engaña al Notario a la hora de escriturar con información falsa o inexacta, la parte perjudicada podrá anular la compraventa.	Therefore if it deceives to the Notary at the time of *escripturar with false or inaccurate information, the part prejudiced will be able to annular the *compravenda.
La próxima vez compararemos la enseñanza escriturar del Dabar de 'Elohiym con la versión Griega del logos (la palabra Griega para palabra es logos) de 'Elohiym.	Next time, we are going to compare the scriptural teaching of the Dabar of'Elohiym with the Greek version of the logos (Greek word for word is logos) of'Elohiym.
La próxima vez compararemos la enseñanza escriturar del Dabar de 'Elohiym con la versión Griega del logos (la palabra Griega para palabra es logos) de 'Elohiym.	Next time, we are going to compare the scriptural teaching of the Dabar of 'Elohiym with the Greek version of the logos (Greek word for word is logos) of 'Elohiym.
Servicio que permite la obtención telemática del certificado del estado de las deudas de un propietario con su comunidad de aquellas fincas que se van a escriturar en documento público de compraventa.	Service which allows the electronic acquisition of a certificate of a homeowner's debts to the association, for those properties which are to be listed on public purchase records.
Al firmarse este contrato privado se hace entrega de un depósito, cantidad que varía considerablemente de acuerdo con los términos de la venta y la fecha límite para escriturar.	Upon signing the private contract, a payment on account of the purchase price is always made which can vary substantially according to the terms of the sale and the date of completion.