Especialmente utilizado en tiendas de escribanía, librerías, papelerías u oficinas. | Especially used in escribanía stores, bookstores, stationery stores or offices. |
De hecho, lo haré hoy si la escribanía sigue abierta. | In fact, I'll start it today if the clerk's office is still open. |
Parece que los matadores siguen tras el hombre con la escribanía. | It does appear that the slayers follow right behind the man with the inkhorn. |
Tuve que ordenar la escribanía. | I had to get the office in order. |
Nadie cambia en esta escribanía. | Not everyone's in the office. |
El rey trabajaba en la gran mesa central, en la que todavía se puede ver su escribanía. | The king worked at the large table in the centre of the room, on which his writing set still stands. |
Conjunto de 5 hermosas piezas de la escribanía modernista de Gaudí que adornarán tu escritorio imprimiéndole un carácter personal y de buen gusto. | Set of 5 beautiful pieces of the modernist Gaudi writing desk that will adorn your office giving him a personal character and of good taste. |
Lo que momentáneamente se me ocurre es lo siguiente: dejar cien mil dólares depositados en la escribanía de Antonio que podrán ser retirados por cualquiera de ustedes indistintamente. | What occurs to me off the top of my head is this: leave a hundred thousand dollars deposited in Antonio's notary's office, which can be withdrawn indistinctly by any of you. |
La tugra de Abdülmecid que aparece en el interior de la tapa demuestra que la escribanía se fabricó durante su sultanato (1255-1278 / 1839-1861) y específicamente para él, que era calígrafo. | The tughra of Sultan Abdülmecid found on the inside of the lid shows that the box was made during his reign (1255–78 / 1839–61) and was made especially for him, as he was himself a calligrapher. |
Estudió derecho en la Universidad Leibniz de Hannover y de la Universidad de Hamburgo, con un enfoque en la ley de medios, 2013 examen primer estado en el examen judicial Oficina Hamburgo; escribanía 2013-2015 u.a. | Studied law at the Leibniz University in Hanover and the University of Hamburg with a focus on media law, 2013 First state exam at the Judicial Examination Office Hamburg; clerkship 2013-2015 u.a. |
