Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gracias por escoltar a nuestros discursantes invitados durante los talleres de otoño. | Thank you for escorting our guest speakers during the fall workshops. |
Furlough es responsable de escoltar a Despereaux al calabozo después de la sentencia. | Furlough is responsible for escorting Despereaux to the dungeon after sentencing. |
El papel de escoltar a los convoyes enemigos aún estaba lejos en el futuro. | The task of escorting merchant convoys was still in the future. |
Las autoridades están haciendo listas de albinos y tratan de protegerlos sistemáticamente al vigilar sus casas y escoltar a los niños albinos a las escuelas. | The authorities are developing lists of albinos and try to protect them systematically by watching their houses and escorting albino children to school. |
Dichos esfuerzos de coordinación incluyen grabar en vídeo actos de desobediencia civil y escoltar a las autoridades federales mientras llevan a cabo arrestos en la isla municipio. | Such coordination efforts include the video recording of acts of civil disobedience and escorting federal authorities while they conduct arrests on the island municipality. |
Cuando su hermana le pidió que eligiese a un coordinador político para ayudarle a escoltar a los seguidores ronin de Kaneka, ella fue su primera y única elección. | When his sister asked him to select a political liaison to help in escorting Kaneka's ronin followers, she was his first and only choice. |
La patronal de la Phelps Dodge logró destruir los sindicatos durante una huelga en 1983 con ayuda de las autoridades estatales, que enviaron a la Guardia Nacional para escoltar a los esquiroles a la mina. | Phelps Dodge bosses broke the unions in a 1983 strike with the aid of state authorities, who sent in the National Guard to help herd scabs into the mines. |
Quatermain no es todo demasiado interesado en escoltar a Jennifer Goodwin, un agente de Estados Unidos y ex colega suyo, a un complejo de templo egipcio con el fin de recuperar un antiguo artefacto - El corazón de la Atlántida. | Quatermain isn't all too keen on escorting Jennifer Goodwin, a US agent and former colleague of his, to an Egyptian temple complex in order to retrieve an ancient artifact - The Heart of Atlantis. |
Alertar e informar a la industria alimenticia - El Departamento de Agricultura está alertando a las organizaciones productoras de la situación de alerta intensificada e instándolas a implementar medidas de seguridad adicionales, como inspeccionar todos los vehículos y escoltar a todos los que visiten sus instalaciones. | Alerting and Informing the Food Industry - The Department of Agriculture is alerting producer organizations of the increased threat status and urging them to implement additional security measures such as inspecting all vehicles and escorting all visitors to their facilities. |
Fue el responsable de escoltar a Robin hasta Valtigo para reunirse con Dragon. | He was responsible for escorting Robin to Valtigo to meet with Dragon. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
