Sí, porque hay momentos en la vida que requieren esclarecimiento. | Yes, because there are moments in life that require explanation. |
Pero vuestro esclarecimiento debería indicaros que esto no es verdad. | But your enlightenment should indicate that this is not true. |
El actual proceso de esclarecimiento es un proceso transitorio. | The present process of clarification is a transitory process. |
Establecer mecanismos institucionales para el esclarecimiento y divulgación de la verdad. | To establish institutional mechanisms for the investigation and disclosure of the truth. |
¡Y también que un gran esclarecimiento interfiere con sus planes! | And a too great enlightenment interferes with his plans! |
Su punto de partida fue la negación de la filosofía como esclarecimiento. | Its point of departure was the negation of philosophy as enlightenment. |
Agradecemos su tiempo y sus aportes al esclarecimiento de este debate. | We appreciate their time and their contributions to the clarification of this debate. |
Por el método, la eficacia y el esclarecimiento. | For the method, the efficiency and the clarification. |
De esta manera no satisfaríamos la necesidad de esclarecimiento ideológico. | This would not meet the need for ideological clarification. |
La última consecuencia del nuevo esclarecimiento es la reconfiguración de democracia. | The ultimate consequence of the new enlightenment is the reconfiguration of democracy. |
