Escindió | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cuando escindió de FNDC5, irisina contiene 110 aminoácidos.	When cleaved from FNDC5, irisin contains 110 amino acids.
Se formó cuando GMR Industrias escindió su división metalúrgica en 2006.	It was formed when GMR Industries spun off its metallurgical division in 2006.
En ese momento la manifestación original se escindió en varias diferentes.	By this time the demonstration had split up into several different ones.
Tras la derrota, la Unión de Tribunales Islámicos se escindió en diversas facciones.	Following this defeat, the Islamic Courts Union splintered into several different factions.
En 1987, Apple escindió su negocio de software hacia una nueva empresa llamada Claris.	In 1987, Apple spun off its software business as Claris.
Con el fin de centrarse en AMOLED, Samsung recientemente se escindió su rentable negocio de LCD.	In order to focus on AMOLED, Samsung recently spun off its unprofitable LCD business.
Transdev es la empresa creada cuando la empresa francesa de 150 años escindió su división de tránsito.	Transdev is the company created when the 150-year-old French company spun off its transit division.
El Partido Socialdemócrata Independiente se escindió en octubre de 1920, en el Congreso de Halle.	In October 1920, a split took place at the congress of the I.S.D.P.G. in Halle.
Se escindió en agosto de 2015 y creó Unidad Popular (UP) para presentarse a las rápidas elecciones de septiembre.	It split off in August 2015 and created Popular Unity (PU) to stand in September's snap election.
Michael A. Mussallem es presidente y consejero delegado desde el año 2000, cuando la empresa se escindió de Baxter International.	Michael A. Mussallem has been chairman and chief executive officer since 2000 when the company spun-off from Baxter International.