Se recomienda el uso de escarpines para el ingreso al agua. | The use of booties is recommended for entering the water. |
Sí, a veces uso escarpines cuando duermo. | Yes, I sometimes wear bed socks when I sleep. |
Todos los equipos de Buceo incluyendo traje de neopreno, escarpines, máscara. | All Diving gear including wetsuit, booties, mask. |
Mis escarpines, por ejemplo. | My bed socks, for instance. |
Es de arrecife volcánico afilado, con poco fondo, por lo que es recomendable llevar escarpines. | It is a sharp volcanic reef,and shallow, so it is advisable to wear booties. |
Ideal para principiantes, empresas, familiares, grupos de amigos.SERVICIOS INCLUIDOS:Equipo personal completo (neoprenos, escarpines, chaleco, casco, remo). | Ideal for beginners, businesses, family, friends.INCLUDED SERVICES:Full personal equipment (wetsuits, booties, vest, helmet, paddle). |
Self Adjusting Band en empeine para autoajuste caso de utilizar escarpines gruesos o persona con empeine alto. | Self Adjusting Band on instep for tuning when using thick socks or person with high instep. |
Incluye equipo de bravas (kayak, pala, chaleco salvavidas homologado, casco, cubrebañeras, neopreno, escarpines y chubasquero). | Equipment included: Kayak, paddle, officially approved lifevest, helmet, bathcover, neopreno, pumps and raincoat. |
También, te recomendamos traer unos escarpines para evitar cualquier tipo de accidente al surfear spots de roca. | Also, we recommend you to bring some booties to avoid any harm while surfing on rocky spots. |
Ciertamente los escarpines mantendrá sus pantalones limpios pero lo mas importante mantendrá los músculos de la pantorrilla abrigados. | Gaiters will certainly keep your trousers cleaner and importantly help keep your calf muscles warm. |
