Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los jóvenes se escandalizan por la hipocresía de los poderosos.
Young people are scandalized by the hypocrisy of older adults.
Sin embargo esas gentes no se escandalizan con los burdeles y prostitutas.
These people, however, are not scandalized by brothels or prostitutes.
En consecuencia, ya no podemos permitirnos determinadas inferioridades que nos escandalizan.
Consequently, we do not accept certain attitudes that shock us.
¡Y llegó e maldecir a aquellos que los escandalizan!
And he dares to curse those who scandalize them!
En realidad, distorsionan el mensaje, murmuran, se escandalizan.
They, really, distort the message, murmur, scandalize.
Esas cosas no me escandalizan.
That kind of stuff doesn't phase me.
Mis ideas escandalizan a todo el mundo.
My ideas shock everyone.
En las relaciones familiares, hay peleas cuando los cónyuges se escandalizan y arrojan las emociones más negativas.
In family relationships, there are quarrels when spouses scandal each other and throw out the most negative emotions.
Con su mal ejemplo escandalizan, no solo a los hindúes sino a otros que observen sus actos.
By their bad example, they scandalize not only the Hindus, but others who observe their actions.
Con su mal ejemplo escandalizan no solo a los hindúes sino también a otros que observan sus acciones.
By their bad example, they scandalize not only the Hindus, but others who observe their actions.
Palabra del día
el espantapájaros