Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Me escandalicé cuando lo escuché.
I was scandalised when I heard.
En aquellos años, aun percibiendo la gran anomalía de esta reserva sobre todo de parte de una asamblea que había discutido casi de todo, no me escandalicé.
During those years, although I was aware of the great anomaly of this reservation, especially on the part of an assembly that had discussed almost anything, I was not at all scandalized.
Me escandalicé al ver las condiciones en las que vivía alguna gente en una gran ciudad internacional.
I was shocked when I saw the conditions some people were living in in a major international city.
¡Y ay de cualquier hombre quien escandalice a los niños!
And woe to any man who brings scandal to the children!
Y ay de cualquier hombre quien escandalice a los niños!
And woe to any man who brings scandal to the children!
¡Ay de quien escandalice, sobre todo a los más pequeños!
Woe to anyone who will have given scandal, especially to the little ones!
Nunca he conocido a nadie que me escandalice tanto.
No one's ever disturbed me as much as you have.
No caigas en la vanidad de creer que tienes algo que enseñar que escandalice a sus ojos.
Don't be vain and think you've anything that could scandalize her eyes.
Este lugar es solo apto para quien busque algo nuevo y no se escandalice fácilmente.
This place is suitable only for those who are looking for something new and who are not easily shocked.
Señor, que no escandalice nunca.
Lord, may I never give scandal!
Palabra del día
el espantapájaros