Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Para la concesión de las ayudas financieras comunitarias a proyectos de gran envergadura que se escalonen a lo largo de varios años, conviene prever un compromiso de la Comunidad de base plurianual que distinga por proyectos financiados y por créditos de compromiso autorizados anualmente. | For the implementation of Community financial support for large-scale projects phased over several years, it is advisable to allow a commitment from the Community on a multiannual basis, differentiating by project financed and by commitment appropriations authorised annually. |
Las recomendaciones formuladas por los inspectores para remediar la situación resultan insuficientes, sobre todo las que propugnan que se escalonen las medidas a lo largo de diez años. | The recommendations put forward by the inspectors to remedy the situation were very inadequate, particularly those which consisted in spreading measures out over 10 years. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
