Escaldaduras | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Quemaduras, escaldaduras; trastornos neurológicos; lesión ocular; cáncer de piel, mutación	Burn, scald; neurological disorders; eye injury; skin cancer, mutation
Verifique el nivel de líquido refrigerante cuando el motor esté frío para evitar escaldaduras.	Check coolant level when engine is cold to avoid scalding.
Otra opción describe las bebidas calientes entregadas en un paquete sellado para evitar escaldaduras.	Another option describes hot drinks delivered in a sealed packet to prevent scalding.
Quemaduras/escaldaduras (por calor, frío o sustancia química)	Burn/Scald (by heat, cold, or chemical substance)
Los bebés y los niños se queman con más frecuencia por escaldaduras o llamas.	Toddlers and children are more often burned by a scalding or flames.
Ajuste la temperatura del calentador de agua a 110-120° para evitar escaldaduras y ahorrar energía.	Set your water heater temperature to 110-120° to prevent scalds and save energy.
Las amenidades de lujo en cada baño incluyen batas de baño, teléfono, secador de pelo y ducha a prueba de escaldaduras.	Luxurious amenities in each bathroom include bath robes, telephone, hair-dryer and scald proof shower.
Quemaduras, escaldaduras; lesión ocular, cuerpo extraño en el ojo; lesión auditiva, cuerpo extraño en el oído	Burn, scald; eye injury, foreign body in eye; hearing injury, foreign body in ear
El equipo de protección se emplea para protegerle de quemaduras y escaldaduras que pueden producirse durante las operaciones con el autoclave.	Protective equipment is used to protect you against burns and scalds that may occur during autoclave operations.
También se utiliza como una manera de tratar heridas superficiales como quemaduras de tercer grado, escaldaduras y úlceras de la piel.	It is also used as a way to treat superficial wounds like third-degree burns, scalds and ulcers of the skin.