No te preocupes, dijo el Emperador. Volvió a agitar su mano y el cuerpo fue echado de las escalaras por manos invisibles. | He waved his hand again and the corpse was thrown from the stairs by unseen hands. |
Mientras más jugadores se unan, escalarás más rápido de posición. | As more players join, you be climbing faster position. |
Escalarás cada montaña y cruzarás cada río en el camino. | And you'll climb every mountain and cross every river along the way. |
No escalarás ningún edificio, pero te frenará el apetito. | You won't be scaling any buildings, but it'll curb the cravings. |
Levántate Alto, y escalarás Grandes Alturas. | Raise yourself High, and you will scale Great Heights. |
Escalarás montañas, sueños y esperarás la puesta de sol desde la cumbre. | You will climb mountains, dream and wait for the sunrise on a summit. |
Y por último, sé consistente y paciente y eventualmente escalarás a la cima de los resultados de Google. | Most of all, be consistent and patient and you'll gradually climb to the top of Google's results. |
Como escalarás a altitudes superiores a los 4.200 metros sobre el nivel del mar, existe el riesgo de apunamiento o soroche (enfermedad de las alturas). | As you will reach altitudes beyond 4,200 m above sea level, there is a risk of altitude sickness for the unaware. |
Descenderás a las fauces abiertas del pozo de iniciación y navegarás por los poderosos túneles de piedra que hay debajo, escalarás torres dignas de princesas y explorarás las grutas de la mitología griega. | You will descend into the open maw of the initiation well and navigate the powerful stone tunnels beneath, climb towers worthy of princesses and explore grottoes of Greek mythology. |
De ambas formas, escalarás aproximadamente 1,400 pies/427 metros y te sorprenderás con la última milla del sendero: una hazaña de construcción de un sendero muy creativo del Cuerpo Civil de Conservación en la década de 1930. | Either way, you'll climb about 1,400 feet and be amazed by the final mile of trail: a feat of very creative trail building by the Civilian Conservation Corps in the 1930s. |
