¡Mira la traducción de "escépticamente" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Xena ojea el cuarto vacío, luego mira escépticamente al posadero.	Xena peers at the empty room, then looks at the innkeeper skeptically.
Me escuchó escépticamente pero yo podia sentir que él me creía.	He heard me skeptically but I could sense he believed me.
Con todo, solo puede ser abordado escépticamente.	Yet it can only be approached skeptically.
Lo deberíamos ver escépticamente y críticamente, pero al mismo tiempo francamente y respetuosamente.	We should view it skeptically and critically, but at the same time honestly and respectfully.
Después de ella, también lo pienso yo (escépticamente), pero por razones distintas a las suyas.	Besides her, also I believe it (with scepticism), but for other reasons than hers.
Me formé en la línea del almuerzo y miré escépticamente a las vasta selección de comida.	I stood in the lunch line and skeptically stared at the vast options of food.
Ella realmente cayó el balón de no conseguir uno de los Grandes Sean mirando su teléfono escépticamente.	She really dropped the ball not getting one of the Big they Are looking at your phone skeptically.
Un gran número de científicos reaccionó escépticamente, cuestionando la fiabilidad de la evidencia estadística en la medición de un número tan pequeño de estrellas en las placas fotográficas.	A large number of scientists reacted sceptically, questioning the reliability of the statistical evidence based on the measurement of such a small number of stars on the photographic plates.
Mientras en estos dos campos no se logren unos progresos reales, en nuestra opinión hay que enjuiciar escépticamente el éxito real de instrumentos híbridos como las EEGI.	If no sustainable progress is achieved in these two reports, in our view the success in real terms of hybrid instruments such as the EEIG should unfortunately be regarded with the greatest of scepticism.
Puede tratarse de ciudadanos que deseen que la Unión crezca hasta convertirse en una federación, pero también puede tratarse de ciudadanos que miren escépticamente a Europa, tal como ha demostrado recientemente el pueblo danés.	These may be citizens who would like to see the Union develop into a federation, but also citizens who are sceptical about Europe, as demonstrated recently by the Danish population.