Este tipo pulsera de reloj está tallada exclusivamente para encajar esas manos delicadas. | This bracelet type of watch is carved exclusively to fit those delicate hands. |
Todas esas manos abiertas hacia mí, esa piedrecita, triste en la garganta. | All those open hands out to me, that small, sad stone in my throat ... |
Dije que si me vuelves a tocar con esas manos asquerosas, y lo lamentarás. | I said touch me again with those grimy hands, and you'll regret it. |
Usted es una de esas manos. | Your hands are one of those. |
Mira esas manos de trabajar. | Look at these working hands. |
Vamos, hijo, esas manos. | Oh, come on, son, hands off. |
Está bien, esas manos. | All right, hands in. |
Bueno, estaría mintiendo si dijera que no he echado de menos esas manos mágicas que tienes. | Well, i'd be lying if i said I didn't miss those magic hands of yours. |
Chuck, podrías haber sido un cirujano con esas manos. | Chuck, you could've been a surgeon with those hands. |
¿Y por qué esas manos Y los ojos le pertenecen? | And why should those hands and eyes belong to you? |
