Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por consiguiente, procede que la Comunidad apoye esa iniciativa de la OIE. | Therefore, the Community should support this OIE initiative. |
Desde entonces, esa iniciativa ha sido copiada por 25 estados de todo el país. | It has since been copied by 25 states across the country. |
Me complace felicitar sinceramente al Secretario General Kofi Annan por esa iniciativa tan lúcida. | I am pleased to sincerely congratulate Secretary-General Kofi Annan on that clear-sighted initiative. |
Algunas delegaciones expresaron su interés en participar en esa iniciativa. | Some delegations expressed their interest in participating in that initiative. |
Instamos a la comunidad internacional a apoyar esa iniciativa. | We call on the international community to support that initiative. |
Mi Gobierno ha prometido 125 millones de dólares para apoyar esa iniciativa. | My Government has pledged $125 million to support this initiative. |
No obstante, esa iniciativa en sí misma no será suficiente. | However, that initiative in itself will not be enough. |
Varios países menos adelantados se están beneficiando directamente de esa iniciativa. | Several least developed countries are directly benefiting from that initiative. |
Los Inspectores comparten esa opinión y alientan esa iniciativa. | The Inspectors share this view and encourage such an initiative. |
El PNUD solicitará financiación adicional para ampliar esa iniciativa. | UNDP will seek additional funding to expand the initiative. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
