Pienso que una aguja como esa cuesta una fortuna. | I believe that one such needle must be worth a fortune. |
Pero sigue siendo muy cara, esa cuesta 5... | But that's still expensive. What is it, five... |
La curva de aprendizaje podría parecer empinada, pero una vez que comienzas esa cuesta, se vuelve más fácil incorporar los principios en tu trabajo cotidiano. | The learning curve may be steep, but once you begin that uphill climb, it gets easier and easier to incorporate the principles into your day-to-day work. |
Ya sea para cubrir una cierta distancia, subir esa cuesta complicada o lograr cierto resultado en una carrera, marcarse objetivos es una poderosa herramienta motivacional para muchos ciclistas. | Whether it be to ride a certain distance, climb that tricky hill or achieve a certain race result, goal setting is a powerful motivational tool for many cyclists. |
Al final de esa cuesta tiene otros dos ejemplos aún más notables de los más afamados arquitectos de esta época: el propio Ispizua (escuelas de García Rivero) y Manuel Mª de Smith (estación de Atxuri). | At the bottom of the hill there are two even more striking examples of the most famous architects of this era: Ispizua himself (García Rivero school) and Manuel Mª de Smith (Atxuri Station). |
¿Cuál es la diferencia entre estas dos guitarras? Parecen iguales, pero esa cuesta $500 más. | What's the difference between these two guitars? They look the same, but that one costs $500 more. |
Esa cuesta cinco dólares. | Half gallon's five dollars. |
