es una mierda
- Diccionario
es una mierda(
ehs
oo
-
nah
myehr
-
dah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (tercera persona del singular; es algo sin valor)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. it's a piece of shit (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Esta chaqueta será de marca, pero es una mierda. La tela es espantosa y, encima de todo, es cara.This may be a designer jacket, but it's a piece of shit. The fabric is awful, and on top of everything, it's expensive.
b. is a piece of shit (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Ese cuadro es una mierda. Mi hijo, que tiene tres años, podría haberlo hecho mejor.That painting is a piece of shit. My son, who's three years old, could have done it better.
e. it sucks (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Odio la política. - Sí, es una mierda.I hate politics. - Yes, it sucks.
f. sucks (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Mi vida es una mierda. No hago otra cosa que trabajar, comer y dormir.My life sucks. I do nothing but work, eat, and sleep.
2. (vulgar) (tercera persona del singular; es una persona despreciable)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. he's shit (masculino) (vulgar)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¿Por qué te cae tan mal Julián? - Porque es una mierda.Why do you dislike Julian so much? - Because he's shit.
b. she's shit (femenino) (vulgar)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
No le pidas ayuda a Genoveva. Es egoísta y ambiciosa. Te lo resumo: es una mierda.Don't ask Genoveva to help you. She's selfish and ambitious. In short, she's shit.
3. (formal) (vulgar) (segunda persona del singular; es una persona despreciable)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. you're shit (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¿Cómo que no piensa pagar la manutención de sus hijos con todo el dinero que gana? ¡Usted es una mierda!What do you mean you won't pay child support in spite of the huge amount of money you earn? You're shit!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce es una mierda usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
