Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este tipo no es una broma, así que hagámoslo bien.
This guy is no joke, so let's keep it tight.
Bueno, no es una broma para la Srta. Baxter.
Well, it's no joke to Miss Baxter.
Para ti, estar en mi escenario es una broma.
To you, being on my stage is a joke.
Por supuesto, nada sobre el tuit es una broma.
Of course, nothing about the tweet is a joke.
Si esto es una broma, es de muy mal gusto.
If this is a joke, it is in poor taste.
Este microscopio que conseguí en la Secundaria es una broma.
This microscope I got from the high school is a joke.
La vida pura es una broma para muchos cristianos.
The pure life is a joke to many Christians.
Si eso es una broma, es de bastante mal gusto.
If that's a joke, it's in pretty poor taste.
No sé si es una broma lo que estás haciendo.
I don't know if this is a joke that you're doing.
Hasta para un secuestrador, esa es una broma muy pesada.
Even for a kidnapper, that's a very bad joke.
Palabra del día
el coco