Si su otro esfuerzos También es un perdedor, gar a la relación 3,5: 1. | If your other efforts also is a losing, gar relationship to 3,5: 1. |
Daniel es un perdedor. | Daniel is a loser. |
De hecho, Corea del Sur ha ido demasiado lejos para seguir fingiendo que es un perdedor económica. | Indeed, South Korea has progressed too far to continue pretending it is an economic underdog. |
Juega ya, ¡el último que cruce la línea de meta es un perdedor! | Play now - the last one to the end of the track is a rotten egg! |
Pero si un algoritmo de Wall Street tiene cinco microsegundos de tardanza, es un perdedor. | But if you're a Wall Street algorithm and you're five microseconds behind, you're a loser. |
En general es un perdedor, pero ésta persona dice que no hay que preocuparse, podemos resolverlo de esa forma. | But this guy (Paul Harvey) says not to worry, we can solve it that way. |
Sin embargo, el Alzheimer es un perdedor en lo que respecta al financiamiento que recibe para investigación sobre su prevención y tratamiento. | And yet Alzheimer's is an also-ran when it comes to federal funding for research on prevention and treatment. |
Señor, nunca dije que es un perdedor. Debe haber algún malentendido. | Sir, I never said you are a loser. There must be some misunderstanding. |
Tu novio es un perdedor y te trata muy mal. ¡Rompe con él! | Your boyfriend is a loser, and he treats you really badly. Break up with him! |
Es un perdedor en todos los sentidos. | He's a loser in every way. |
