Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obtendrá los resultados del programa de exploración, que le mostrará cómo es sucio es la biblioteca de iTunes.
You will get the results of the scan program, which will show you how messy the iTunes Library is.
Una persona que es pobre, enfermizo, cuyas ropas se rompen, o incluso que es sucio, no es necesario especificar su petición al rey, porque el rey se comprende de inmediato que la persona necesita.
A person who is poor, sickly, whose clothes are torn, or is even filthy, will not need to specify his request to the King, for the King will immediately understand what the person needs.
No estoy segura de entender eso, pero sé que es sucio.
I'm not sure I get that, but I know it's filthy.
El hábito del tabaco es sucio.
The tobacco habit is unclean.
Hacerlo de un día para el otro no es limpio o lindo, es sucio.
Making it from one day to the next isn't clean or pretty, it's messy.
Usualmente esto es sucio ya que es un solvente líquido que realmente derrite el estireno.
Usually this stuff is really messy, as it is a liquid solvent that actually melts the styrene.
Algunos dirán que sus calumnias son muy inofensivas, sin darse cuenta que todo lo que es sucio disminuye la pureza.
Some will argue that their slander is quite harmless, not realizing that anything unclean lessens purity.
Una de las primeras cosas que hacemos cuando nos damos cuenta de cómo es sucio nuestra biblioteca de iTunes ha conseguido es crear otra lista de reproducción.
One of the first things that we do when we notice how messy our iTunes library has gotten is to create another playlist.
El que es injusto, sea injusto todavía: y el que es sucio, ensúciese todavía: y el que es justo, sea todavía justificado: y el santo sea santificado todavía.
He that hurteth, let him hurt still: and he that is filthy, let him be filthy still: and he that is just, let him be justified still: and he that is holy, let him be sanctified still.
El que es injusto, sea injusto todavía: y el que es sucio, ensúciese todavía: y el que es justo, sea todavía justificado: y el santo sea santificado todavía.
He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.
Palabra del día
el búho