Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No muestra favoritismo y siempre es sincera.
It shows no partiality and is always sincere.
La derecha no siempre es sincera cuando le responde al neoliberalismo.
Finding the right response to neoliberalism is not always straightforward.
Todo depende de vuestra relación, que es sincera.
It all depends on your true relationship.
La pregunta, usualmente, no es sincera.
The question is usually not sincere.
La muchacha es sincera.
This is an honest voice.
Tenemos una dama que es sincera y buena que cree que hubo una raza antes de Adan.
We have a sincere and good lady who keeps believing there was a race before Adam.
Una invitación así siempre es sincera y, además, probar comidas caseras abre las puertas a un nuevo mundo de sabores.
Such an invitation is always sincere, and eating home-cooking meals always opens a whole new spectrum of tastes and flavors.
La maldad nunca es sincera, pues la verdad es incompatible con la maldad, ya que surge del engaño, del error y de la falsedad.
Evil is never sincere because truth is incompatible with evil, since it springs from deceit, error and falsehood.
Por supuesto, si la persona no es sincera y solamente quiere discutir, por lo general lo mejor es excusarnos y marcharnos a la siguiente puerta.
Of course, if a person is not sincere and merely wishes to argue, usually it is best to excuse ourselves and go to the next door.
Todos quieren que sepa que nuestra oferta es sincera.
Everyone wants you to know that our offer is sincere.
Palabra del día
la uva