Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como informan las fuentes no oficiales acercadas directamente al cantante, él ahora es roto por completo y fuera de la pena.
As report the informal sources approached directly to the singer, he is now completely broken and out of himself from a grief.
Encontrarán que cuanto más lo escuchan todo, mayor es el silencio, y ese silencio no es roto por el ruido.
You will find that the more you listen to everything, the greater is the silence, and that silence is then not broken by noise.
Por eso la comunicación con los antiguos socios puede ser como pesada, porque el enlace es roto todavía, y fácil, porque os habéis liberado ya de los sentimientos y la afición.
Therefore communication with the former partners can be as heavy because link is still broken, and a lung because you were already exempted from feelings and attachment.
Fresales y encinas se han adueñado de estos parajes, donde seguidamente se abre paso un umbroso camino en el que el silencio apenas es roto por el ocasional cucú del cuclillo.
Strawberry beds and Holm oaks have taken over this spot. Then, a shady path opens up in which the silence is barely broken by the occasional call of a cuckoo.
Por lo tanto, podemos comprobar si el cargador de pared es roto.
Therefore we can check out whether the wall charger is broken.
Pasemos uke ' s ki - comenzar la técnica cuando ma-ai es roto.
Move on uke's ki - begin the technique when ma-ai is broken.
Si un cristal es roto, se formarán cristales idénticos más paqueños.
If a crystal is broken, smaller but otherwise identical crystals result.
El chocolate es roto a los trozos pequeños.
Chocolate is broken on small slices.
Lamentablemente tenemos que decir que es roto.
Unfortunately we got to say it's busted.
El filete de gallina spolaskivaem, cortamos a los trozos y es roto.
We rinse chicken fillet, we cut on slices and we beat off.
Palabra del día
la broma