Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella es 10 años mayor que él y es puertorriqueña. | She's ten years older than him and she's Puerto Rican. |
Charlie: Soy latino porque mi herencia es puertorriqueña. | Charlie: I am Latino because my heritage is Puerto Rican. |
O sea, desde este lado del planeta, la luz solar es puertorriqueña. | That is, from this side of the planet, solar light is Puerto Rican. |
Creo que es puertorriqueña. Ella es puertorriqueña. | I think she's puerto rican. She's puerto rican. |
Siempre había gente a tu alrededor y si hablas español seguramente no tendrás problema con el idioma (el 70% de la población es puertorriqueña). | There are always people around you and if you speak spanish you probably won't have any problems with the langauge (the 70% of the population are puertoricans). |
El Presidente del Senado de Puerto Rico, Antonio Fas Alzamora, dijo que la victoria electoral de Perez era un paso importante para la ciudad ya que una gran parte de su población es puertorriqueña. | Puerto Rico Senate President Antonio Fas Alzamora said Perez's electoral victory was an important step for the city since a large portion of its population is Puerto Rican. |
La misma Villalobos, que es puertorriqueña, admitió que aunque su familia inmediata en la isla se salvó de los efectos más severos del huracán, algunos de sus parientes lo han perdido todo y hace tan solo unas semanas que recuperaron el suministro eléctrico. | Villalobos, who is herself Puerto Rican, acknowledged that though her immediate family was spared the severest effects of the hurricane, some of her relatives lost everything and only regained power as of a few weeks ago. |
Esta receta de arroz con gandules es de mi mamá, que es puertorriqueña. | This recipe of rice with pigeon peas is my mom's, who is Puerto Rican. |
Su padre es original de Hungría, su madre es puertorriqueña. | His father came from Hungary, his mother from Puerto Rico. |
Es puertorriqueña, pero creció en Florida. | She is Puerto Rican, but she grew up in Florida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
