Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, bueno, contigo, no es solo que siempre es primavera.
Yeah, well, with you, it's not just that it's always springtime.
En el barrio del Trastevere siempre es primavera.
It is always spring in the Trastevere neighbourhood.
Bueno, ya no es primavera, ha llegado el verano.
Well, it's not spring anymore and the summer has already arrived.
No es primavera, y desde luego esto no está limpio.
It isn't spring, and it certainly isn't clean.
No es primavera, y desde luego esto no está limpio.
It isn't spring, and it certainly isn't clean.
¿Por qué aquí siempre es primavera?
Why is it always spring here?
Es porque no es primavera, Sonia.
It's because it isn't Spring, Sonia.
Insiste el calendario en que es primavera.
The calendar insists we are in Springtime.
Ah, pues, aún no es primavera.
Oh, well, it— it isn't spring yet.
A ver, ni siquiera es primavera.
I mean, it's not even spring.
Palabra del día
el inframundo