Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Martin también es nieto del célebre premio nobel, Werner Heisenberg. | Martin is a grandson of the celebrated Nobel Laureate Werner Heisenberg. |
Sin duda que en su sangre se ha vertido la savia de la familia, el Sr. Sagi es nieto de Emilio Sagi Barba y sobrino de Luis Sagi Vela. | Without doubt the family blood runs in his veins, for this Sagi is the grandson of Emilio Sagi Barba and nephew of Luis Sagi Vela. |
Es nieto e hijo de policía, es predicador voluntario en las prisiones los fines de semana y es abogado de un bufete que se ocupa solamente de los asuntos de oficiales del ejército de Estados Unidos. | He is the son and grandson of policemen, he is a volunteer preacher in the weekends in V.S. prisons, he is a lawyer in a firm that only deals with cases concerning United States army officers. |
El autor es nieto de Ellen White. | The author is a grandson of Ellen White. |
Alaniz es nieto de inmigrantes que llegaron a Estados Unidos desde La Piedad, México, en la década de 1920. | Alaniz is the grandson of immigrants who came to the United States from La Piedad, Mexico, in the 1920s. |
El comandante Alistair Stewart es nieto del teniente coronel MacRae-Gilstrap, que compró y reconstruyó el castillo entre 1912 y 1932. | Major Alistair Stewart's grandfather was Lt. Col. MacRae-Gilstrap who acquired and rebuilt the Castle between 1912 and 1932. |
Su actual propietario, Artur Braghetto Barillari, quien es nieto del fundador es parte de la tercera generación de directivos. | Its current owner, Artur Braghetto Barillari, is part of the third generation of managers and is the grandson of the founder. |
Personas que llevan dos generaciones o tres generaciones aquí como es el caso de Miguel Macías que es nieto del primer ejecutivo que mi padre contrató. | People who carry two generations or three generations here, as in the case of Miguel Macias, which is the grandson of the first executive that my father hired. |
Sant'Anna es nieto del dibujante y es el bisnieto mayor de Vital Brazil, además de ser uno de los pocos descendientes del científico que también es investigador. | Sant'Anna is the grandson of the illustrator and the oldest great-grandson of Vital Brazil; he is also one of the latter's few descendents to have become a researcher. |
Rolando tiene ahora 92 años y es nieto de Remigio Herrera (Addé Chinva) quien introdujo los tambores batá en Matanzas e inició al primer babalao (sacerdote de Ifá) cubano un 3 de diciembre de 1872. | Rolando is now 92 years old and he is grandson of Remigio Herrera (Addé Chinva) who it introduced the drums batá in Matanzas and it began to the first babalao (priest of Ifá) Cuban December 3 1872. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
