Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno de sus pirañas en el lago es muy grosero.
One of your piranhas in the lake is very rude.
Esto se llama la bogarting conjunta y es muy grosero.
This is called bogarting the joint and it is very rude.
Creo que es muy grosero de a venir aquí y...
I think it's really rude of you to come in here and...
¿Y que es muy grosero dejar que un invitado beba solo?
And that it's very rude to let a guest drink alone?
Es que en Inglaterra es muy grosero senalar las cosas.
It's just that in England it's very rude to point things out.
Por dios, es muy grosero decirle eso a alguien.
My goodness, that's a very rude thing to say to someone.
Bueno, ¡creo que esto es muy grosero!
Well, I think this is very rude!
¡Eso es muy grosero para ser un monje!
That is very rude for a monk!
Nunca llega a tiempo y es muy grosero.
But he's never on time and he's vey rude.
Ya sabes, la lectura de la lechería de alguien es muy grosero.
You know, reading someone's dairy is really rude.
Palabra del día
el zorro