No es más duro con nosotros de lo que lo es consigo mismo. | He's no harder on us than he is on himself. |
Siempre es más duro cuando son pequeños. | It's always harder when they're young. |
Fisicamente, sin duda, este juego es mas duro que los otros juegos en los que he jugado, pero para esto fue que nos inscribimos. | Physically, no doubt, this game is much harder than the other games that-that we've played, but that's what we signed up for. |
Es mas duro de lo que parece. | Oi, it's harder than it looks. |
Es mas duro de lo que esperaba. | I find it difficult. |
El segundo enfoque es más duro para los dos protagonistas. | The second approach is harsher for the two protagonists. |
Sabes, tu trabajo es más duro de lo que parece. | You know, your job's a lot harder than it looks. |
El Presidente Mubarak de Egipto es más duro y obstinado. | President Mubarak of Egypt is tougher and more stubborn. |
Y...ya sabes, es más duro cuando tienes un trabajo. | And... You know, it's hard when you've got a job. |
Porque son más altos, todo es más duro para mí. | Because they're taller, everything is harder for me. |
