Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi plato favorito es la falda de res marinada que prepara mi padre.
My favorite dish is my father's marinated skirt steak.
El corte más adecuado es la falda de res.
The most adequate cut is the skirt steak.
Por supuesto, ajustado por el material del que esta es la falda cosido.
Of course, adjusted for the material of which this is the skirt sewn.
¿Esa es la falda de la cantina?
Is she the skirt from the canteen?
Sí, ya, pero el problema es la falda.
I know, but the problem is the skirt
Clásica pero con un toque distinto; así es la falda adidas Rule #9 Skirt.
Classic with a twist describes this adidas Rule #9 Skirt.
Si hay una prenda que no puede faltar en nuestros armarios, es la falda plisada.
If there's a piece that must be in our wardrobe, it's the skirt with ruffles.
Clásica pero con un toque distinto; así es la falda adidas Rule #9 Skirt.
Apparel Sizing Fit Guide Classic with a twist describes this adidas Rule #9 Skirt.
Esta es la falda escocesa de cuadros y la llevo con orgullo cada vez que me la pongo.
This kilt is the tartan and I wear it with pride every time I put it on.
Tiene que mencionar separadamente los accesorios, que juegan el papel muy importante en la imagen, que centro es la falda larga.
Separately it is worth mentioning accessories which play very important role in image which center is the long skirt.
Palabra del día
la miel