Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, simplemente es ingles. | No, it's just English. |
No tengo idea lo que dice, pero estoy bastante seguro que no es Ingles. | No idea what it says, but I'm pretty sure it's not English. |
En primer lugar, Alan Woods no es inglés sino galés. | In the first place, Alan Woods is not English but Welsh. |
Pero para este trabajo, es Inglés lo que se necesita. | For this job, it is the English that is wanted. |
Estas instrucciones vienen en tres idiomas... y ninguno de ellos es inglés. | These instructions come in three languages, none of them English. |
Tu acento ahora es inglés, pero sospecho que tú no lo eres. | Your accent is currently English, but I suspect you are not. |
Realmente una tragedia Estas instrucciones vienen en tres idiomas y ninguno es inglés. | Real tragedy. These instructions come in three languages, none of them English. |
No quiero dar la lata, pero ese inglés no es inglés. | I don't mean to be pushy, but that Englishman isn't English. |
Esto no es inglés, sino jerigonza comunitaria. | That is not English, it is EU gobbledegook. |
Es inglés correcto, lo cual es porque probablemente tomó el camino equivocado. | It's correct english, which is probably why it rubbed you the wrong way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
