¿Sabes en qué clase es el examen final de química? | Do you know which room the final chemistry exam is in? |
Este es el examen final. | This is the final exam. |
Para todos los que todavía no se hayan despertado, éste es el examen final de Filosofía. | For all of you that are not awake yet, this is your final exam in Philosophy. |
Y la ceremonia de corte de cinta al final del verano cuando hayan construido el mercado agrícola y esté abierto al público, ese es el examen final. | And the ribbon-cutting ceremony at the end of the summer when they have built the farmers' market and it's open to the public—that's the final exam. |
Completar la labor de una reforma educativa es el examen final para los miembros del Congreso antes de que regresen a sus casas en Agosto para la vacación del verano, y antes de que los niños en Estados Unidos vuelvan a la escuela. | Completing the work of education reform is a final exam for Congress before they go home in August for summer vacation and before America's children go back to school. |
No importa que repruebes este examen, lo que cuenta es el examen final. | It doesn't matter if you fail this exam. What counts is the end-of-year exam. |
Es el examen final para el que estuvimos estudiando toda la semana. | It's the final test we've been cramming for all week. |
Es el examen final de estos estudiantes dentales. | After all, this is the final examination for these dental students. |
