Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre he dicho que los hombres sois insensibles, pero esto es el colmo. | I always said men was callous things with no feeling, but this beats anything. |
Esta idea es el colmo del antropocentrismo y del patriarcalismo. | This idea is the peak of anthropocentrism and patriarchy. |
Vale, no sé por qué, pero esto es el colmo. | Okay, I don't know why, but this is the last straw. |
Oh, confíe en mí, es el colmo del lujo. | Oh, trust me, it's the height of luxury. |
Cree que este hotel es el colmo del lujo. | She thinks this place is the height of luxury. |
Pensar lo contrario es el colmo de la arrogancia. | To think otherwise, is the height of arrogance. |
Esto es el colmo, Jorge, esto es el verdadero colmo. | This is the height, Jorge, this is the real high. |
He soportado muchas cosas de ti, pero esto es el colmo. | I've taken plenty from you but this is the end. |
Ahora, eso, eso es el colmo del cinismo. | Now, that, that is the height of cynicism. |
He sabido de cambios de carrera, pero esto es el colmo. | I've heard of career changes but this takes the cake. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
