- Diccionario
es dudoso(
ehs
doo
-
doh
-
soh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. is doubtful
En este momento, el resultado de las elecciones es dudoso todavía.The outcome of the election is still doubtful at the moment.
b. it's doubtful
¿Habrá sobrevivido alguien a este terrible accidente aéreo? - Es dudoso, pero posible.Will have anyone survived this terrible plane crash? - It's doubtful, but it's possible.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¿Crees que nos prestarán el dinero? - Es dudoso, pero hay que intentarlo.Do you think they'll lend us the money? - I doubt it, but we have to try.
Es dudoso que el equipo se mantenga en primera división.It's doubtful that the team will stay in the first division.
a. is dubious
Firmamos un contrato con la empresa de Rubalcaba, cuya reputación es dudosa.We signed a contract with Rubalcaba's company, whose reputation is dubious.
b. is questionable
El comportamiento de Margarita es dudoso, cuando menos.Margarita's conduct is questionable, to say the least.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
